quinta-feira, 2 de outubro de 2014

Big Bad Beetleborgs

A série americana "Big Bad Beetleborgs" foi criada po Haim Saban e foi adaptada do japonês tokusatsu Metal Hero da série B-Fighter(primeira temporada) e B-Fighter Kabuto(segunda temporada). Foi produzida pela Saban entre 96/98 e teve duas temporadas com um total de 88 episódios, com realização de Doug Campbell, Brian Thomas Jones, James Mathers e Gabe Torres. Na segunda temporada a série mudou de nome para "Beetleborgs Mettalix". A actriz Shannon Chandler que fez a personagem Jo foi substituida mais tarde pela actriz Bretanha Konarzewski. 

História 

Na cidade fictícia de Charterville, os três amigos, Drew, Jo (irmã do Drew), e Roland entram numa mansão assombrada para ganharen uma aposta. Na mansão, eles encontram um órgão estranho e Jo começa a tocar algumas notas. Ela acaba por desencadear um mecanismo, e saí do órgão um ser estranho com grandes poderes mágicos chamado Flabber. Para agradecer a sua libertação, Flabber decide cumprir um desejo aos miudos. Os três amigos eram fãs da BD Beetleborgs, e pedem ao Flabber que os transformem nos seus heróis favoritos. Ao executar o desejo, além de tornar os miudos nos Beetleborgs, Flabber liberta os vilões da BD. A partir daí os miudos passam a proteger a Terra dos vilões da BD. Na mansão vivem tambem, uma mumia, um drácula e um Frankstein. Mais tarde junta-se à equipa o Josh, que se transforma no Blater Borg branco. A série estreou em 1997 no Super Buéréré, com dobragem portuguesa. 

Dobragem Portuguesa 

Direcção de Dobragem: Alexandra Sedas 
Tradução: Ana Saragoça 
Som: Que Video