quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Princesa Sissi - Princess Sissi (1997)

Esta série canadiana/francesa é baseada na história da imperatriz austríaca Elisabeth e foi produzida pela Saban. A produção ocorreu 96/97 e é constituída por 52 episódios. "Sissi" foi escrita por François-Emmanuel Porche e realizada por Bruno Bianchi e Richard Pare.




História

Sissi é uma jovem rebelde e corajosa que vive em Possi na Baviera. Um dia, conhece por acaso os príncipes da Áustria, Franz e Karl que ocultam-lhe a sua verdadeira identidade. Os 2 jovens príncipes apaixonam-se por Sissi mas Sissi só tem olhos para o príncipe mais velho, Franz o herdeiro da coroa da Áustria. O amor entre Sissi e Franz não é aceite pela imperatriz Sofia. Além da Imperatriz, Sissi e Franz vão ter de enfrentar Helena e Zottornick que vão fazer tudo para os separar. A série estreou em Portugal em 1998 na SIC.

DVD's
 

A Trisan editores editou alguns dvd's da série. Cada dvd tem 2 episódios e tem a opção da dobragem em português e da dobragem em inglês. 

A dobragem é mesma que passou na SIC.

A série não foi editada completa.
Há ainda outra edição de 12 dvds mas só tem um episódio cada dvd.